VPS: Wartungsarbeiten/ Maintenance work

(Deutsch) Am Dienstag 05.04.2022 werden gegen 09:00 Uhr und 11:00 Uhr (MESZ) Wartungsarbeiten an der VPS-Infrastruktur stattfinden. Betroffen sind ausschließlich vServer auf dem LXC-SSD Host 1650-07. Es kann Wartungsbedingt zu Unerreichbarkeiten kommen. Wir bitten die Umstände zu entschuldigen.

(English) On Tuesday 05.04.2022 there will be maintenance work on the VPS infrastructure around 09:00 and 11:00 (CEST). Only vServers on the LXC-SSD host 1650-07 are affected and may be unavailable due to maintenance. We apologize for the circumstances.